施蟄存(1905-2003) 本年是中國古代作家、文學翻譯家、古典文學學者、華東師范年夜學傳授施蟄存生日一百二十周年。施蟄存看待女性一貫寬容、親和且佈滿尊敬,他與女作家陳小翠、趙清閣、丁玲等人的文學來往佈滿了情面味;他研討唐代詩歌,特殊追蹤關心唐代女性詩人如薛濤、魚玄機、武則天、上官婉兒、盛小叢、徐月英的詩作;他在暮年與女性學者孫康宜、林玫儀等人的學術往來也表現了同等坦誠的姿勢。他點校有《名媛詩選翠樓集》,創作的小說中《周夫人》《李師師》《阿襤公主》《傍晚的舞女》《蝴蝶夫人》《特呂姑娘》《阿秀》《春陽》《娟子》以女性為配角。他翻譯的《婦心三部曲》《美國三女流詩抄》《寶玲蜜斯憶語》《女體禮贊》,都是以女性為配角的文藝作品。可以說,在施蟄存近百年的人生之旅中,他一直堅持了對女性的追蹤關心、懂得與尊敬。就是如許一位多情的海派作家,在繁榮的十里洋場,看待戀愛和婚姻,倒是虔誠不渝的。 施蟄存與他的結發老婆陳慧華夫妻情深,相守與共,是古代文壇一段少為人說起的情侶美談。陳慧華誕生于1904年4月28日(沈建中:《施蟄存師長教師紀年事錄》,上海古籍出書社,2013年,第3頁),是施蟄存的年夜妹施絳年的同窗,年長施蟄存一歲。她面龐清秀,心腸仁慈,勤奮持家,是施蟄存的賢渾家與主心骨。有她在,施蟄存可以撒手在文壇一搏,也可以遠走海角。她不善於文墨,卻與施蟄存琴瑟相和,榮辱與共。她不這樣廣平之于魯迅、林徽因之于徐志摩、王映霞之于郁達夫等那般繾綣悱惻,影響長遠,甚至讀者在施蟄存的小說、散文和日誌手札等作品中,也很難完全勾畫陳慧華的身影。 施蟄存與陳慧華成婚六十年事念合影,1988年12月2日。 施、陳年夜婚與松江鱸魚 1928年11月,施蟄存與陳慧華在松江成婚。(沈建中《施蟄存師長教師紀年事錄》稱據施蟄存供給的書面資料說,施蟄存與陳慧huawei1928年11月成婚;據施蟄存《滇云浦雨話從文》回想,他們是1929年10月成婚。施蟄存的第三個兒子施達在《憶父親施蟄存師長教師》一文中說,他的年老施蓮生于1930年,年老下面還有一個長一歲的姐姐,早夭。這般可以猜測施蟄存與陳慧華應是1928年11月成婚。)馮雪峰、姚蓬子、丁玲、胡也頻、沈從文、徐霞村、劉吶鷗、戴看舒等很多文藝界伴侶都從上海來松江餐與加入婚禮。 施蟄存回想:“10月是松江名產四腮鱸魚上市的時辰。我為了接待上海伴侶,特意先期告訴辦喜筵的菜館為這一桌上海主人加一個四腮鱸魚暖鍋。這一酒菜,他們都吃得妙語橫生,誦蘇東坡《赤壁賦》‘巨口細鱗,狀如松江之鱸’的名句,看到了直不雅教材,添了不少酒興。飲至9時,才分乘黃包車到火車站,搭10點鐘的杭滬夜車回到上海。”(施蟄存:《滇云浦雨話從文》,《新文學史料》1988年第四期) 他在另一篇小品中提到:“己巳冬,余成婚,友人沈從文、胡也頻、丁玲、戴看舒、姚蓬子、劉燦波,均來松不雅禮。余于婚筵外別設鱸羹款之,俱甚稱賞。燦波發展japan(日本),習于擊鮮,謂彼邦魚亦無有這般瑩白細凈者。”(施蟄存:《云間語小錄》,文匯出書社,2000年,78頁) 1968年9月,沈從文自願寫過一篇《關于施蟄存事》的交接文章,在特定汗青時代,沈從文要與“左派”文人施蟄存拋清關系,也是道理之中可以諒解的。沈從文說:“施成婚時邀了些作家往松江吃鱸魚,往的除幾人外,還有不熟悉的二三人,共湊成一桌。大師餐與加入,重要愛好是吃吃松江鱸魚。火車路近,是以同往。此后即少會晤。”(沈從文:《沈從文選集 2 補遺卷》,北岳文藝出書社,2020年,143頁) 施蟄存與陳慧華這場婚禮,由於鱸魚的加持,在那時這群意氣風發的文學青年腦海里留下了深入印記。飲食男女,可謂大雅。 陳慧華的出生 筆者訊問施蟄存之長孫施守珪得知,陳慧華本籍應是江蘇金山縣(今上海市金山區)。她與施蟄存成婚時,全家常住松江。這從施蟄存的《同仇日誌》《西行日誌》中可梳理出一條比擬清楚的線索。 1937年,japan(日本)帝國主義侵華,這年8月,包含松江在內的年夜片區域被日軍轟炸。施蟄存的怙恃和妹妹們住在上海愛麥虞限路(即今上海紹興路),施蟄存則與老婆陳慧華帶著孩子住在松江老宅中。同在松江的還有住在普照寺四周的岳父。1937年8月20日,施蟄存日誌云:“十一時,岳家有德律風來,囑內人速治行裝,因已想法弄到汽油船一艘,擬合兩家鉅細共往洙涇鎮鄉下姑丈家暫住,庶免再受要挾。”(《施蟄存選集》第五卷,華東師范年夜學出書社,2011年,1625頁)洙涇即為現今上海市金山區朱涇鎮,在金山撤縣建區前很長一段時光,朱涇鎮一向都是金山的政治、經濟、文明中間。不久,陳慧華帶著婆婆和季子暫住朱涇出亡。…